Els sis aventurers arriben al primer cim de la Transpirinenca, el cim del Bessagoda, i amb ell, les primeres diferències i la primera crisi de grup.