En el hospital, el comisario Belda detiene justo a tiempo a una falsa enfermera que pretendía matar a Méndez, inyectándole veneno.