Un hombre se presenta en comisaría y confiesa haber matado a Malena Torrent. Espe se percata de que Karim y Lara se han caído muy bien y cree que hay atracción entre ambos.