'Infierno bajo el agua'