Para todos los públicos Tratado de Niza, hacia la gran ampliación