Una mujer testifica en contra de Don Ricardo, acusándole de ser el Asesino del Talión. A pesar de las reticencias de Celia, Velasco se lanza a detenerle.