Germán queda en libertad bajo fianza gracias a su amigo Leandro. Manuela sigue amenazada y recluida por Justo, aunque consigue contárselo a su madre.