Águila Roja y Sátur posponen su búsqueda de la Puerta Negra para investigar la misteriosa desaparición de una joven en el bosque.