Al escuchar esas palabras, Manuel le pide a Julieta que se tranquilice y medite la decisión, pero es algo que ella ya ha pensado mucho: "Es el único remedio que veo para intentar frenar nuestras desavenencias de una vez por todas". El heredero intenta impedir que deje su puesto, pero la joven le recuerda que si ella está ahí es más por ellos que por motivos laborales. Desesperado, el hijo de don Alonso le explica que la necesita mano a mano en la empresa, pero Julieta solo se ve como "una fuente de angustia" para el empresario: "Lo que necesitas es espacio, pues yo te lo voy a dar. Si no trabajamos juntos, no nos veremos, y eso es lo que los dos necesitamos".

Manuel vuelve a negar e intenta convencer a la joven diciéndole que ella es la solución a esa angustia, pero a ella no se lo parece. Finalmente, el heredero de los Luján se disculpa con ella: "Está bien. Puede que últimamente haya estado un poco ausente". Sin embargo, para Julieta ha estado completamente desaparecido, reprochándole que lleve semanas sin pisar el hangar y que cuando lo haga la evite. Pero lo peor es que descuida los asuntos relacionados con el negocio. El señor le dice que ella es una parte fundamental de la empresa, pero ella no puede más: "Creo firmemente que esto es lo mejor para los dos".

En ese momento, Ciro llega para entregar a Julieta unos recibos, pero la joven le responde ofreciéndole un paseo por los jardines, algo que sorprende a su marido.